đồ的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「 đồ」這個詞在越南語中通常指的是「物品」、「東西」或「商品」,可以用來描述任何類型的物品或物件。根據上下文,這個詞可以具有不同的含義,像是指具體的物品、日常用品、或是某種商品。

依照不同程度的英文解釋

  1. An item or thing.
  2. Something you can touch or use.
  3. A physical object.
  4. Any kind of product or material.
  5. A tangible object that serves a purpose.
  6. An article or entity that can be categorized.
  7. An entity that can be owned or utilized.
  8. A distinct entity that can be identified and described.
  9. A specific item that is classified based on its function or use.
  10. A concrete object or merchandise that can be traded or consumed.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Item

用法:

常用於指一個具體的物品,特別是在購物或清單中。它可以是任何類型的物品,從食物到衣服,或家庭用品等。在商業和法律文件中,item 也經常用來指代個別的條目或項目。

例句及翻譯:

例句 1:

這個清單上有十個項目。

There are ten items on this list.

例句 2:

我們需要購買幾個項目來完成這個專案。

We need to buy a few items to complete this project.

例句 3:

每個項目都有它的獨特功能。

Each item has its unique function.

2:Thing

用法:

一個非常通用的詞,可以用來描述任何物品或概念,通常用於非正式場合。它可以指代具體的物品,也可以指代抽象的概念或情況。在日常對話中,thing 是一個常見的詞彙,適用於多種情境。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要找我的東西。

I need to find my thing.

例句 2:

那個東西看起來很有趣。

That thing looks interesting.

例句 3:

有些事情我們無法控制。

There are some things we cannot control.

3:Object

用法:

通常用於指代一個具體的物體或實體,特別是在科學或哲學的語境中。它可以是任何可見的物體,並且常常用於描述其性質或功能。

例句及翻譯:

例句 1:

這個物體的形狀很特殊。

The shape of this object is unique.

例句 2:

我們需要分析這個物體的特性。

We need to analyze the characteristics of this object.

例句 3:

這個物體是由金屬製成的。

This object is made of metal.

4:Product

用法:

通常用於商業和市場環境中,指的是經過生產的物品,可以銷售或消費。它可以是任何類型的商品,包括食品、電子產品、衣物等。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個新產品,剛剛上市。

This is a new product that just hit the market.

例句 2:

我們的公司專注於高品質的產品。

Our company focuses on high-quality products.

例句 3:

消費者對這個產品的反應非常好。

Consumer response to this product has been very positive.